This ticket is a copy of the bug report VLC-1 for Vulcan. Test case:

recreate table T ( "VALUE" int ) ;
commit ;

delete from T where "VALUE" = 1;
-- OK

delete from T where value = 1 ;
-- ERROR: Illegal use of keyword VALUE
-- This is correct.

delete from T where value = ? ;
-- ERROR: Data type unknown (release build) or assertion failure (debug build)
-- There should be the same error as previously (Illegal use of keyword VALUE)