If the database name or alias contain non-ASCII characters, they get replaced with question marks in the monitoring tables. Accordingly to
CORE-2602, it could be expected for the NONE connection charset, but in fact it happens for any charset, including Unicode ones.